Funciones

Todo lo que hace, dicho con exactitud.

Cada función de esta página es algo que la aplicación hace hoy, descrito en términos que usted puede comprobar.

013

Privacidad

Lo que mantiene sus documentos en su teléfono, y cerrados.

Sin permiso de internet

El propio Android niega a la aplicación una conexión de red, así que sus documentos no pueden enviarse a ninguna parte.

Reticenda no tiene android.permission.INTERNET. Sin él, el sistema operativo no concede a la aplicación ningún socket de red: ni a nuestro código ni a ninguna biblioteca incluida en ella.

Puede comprobarlo usted mismo: la aplicación muestra los permisos que tiene tal como los informa Android, y también los muestran los ajustes de su teléfono y la ficha de Play Store.

Una caja fuerte cifrada

Todo se cifra en el teléfono con una clave protegida por su hardware seguro, y su PIN actúa como segundo factor.

Los documentos, el texto extraído de ellos, los índices de búsqueda, las notas y los ajustes se guardan con AES-GCM. La clave está protegida por el hardware seguro del teléfono y se deriva en parte de su PIN.

Su PIN nunca se almacena, así que nadie —tampoco nosotros— puede abrir la caja fuerte sin él. Por eso conviene que guarde sus propias copias de seguridad.

Desbloqueo con huella y bloqueo automático

Desbloquee con su huella si lo desea, y deje que la caja fuerte se cierre sola cuando la aplicación quede en segundo plano.

El desbloqueo con huella es opcional. Android comprueba la huella y solo indica a la aplicación si coincide; la aplicación nunca ve datos biométricos.

Usted decide cuánto tiempo puede estar la aplicación en segundo plano antes de que la caja fuerte se cierre sola.

023

Comprensión

Cómo encuentra respuestas y cómo le avisa cuando no puede.

Respuestas con la página exacta

Haga una pregunta sobre un asunto y obtenga el pasaje que la responde, con el documento y la página de donde procede.

La búsqueda se hace íntegramente en su teléfono, por las palabras que usa y por su significado, así que encuentra pasajes que dicen lo mismo con otras palabras.

Cada hallazgo cita el documento e indica su página, a un toque del original. No se redacta nada por usted: lo que lee es lo que dice el documento.

Un «no encontrado» honesto

Cuando sus documentos no contienen la respuesta, la aplicación se lo dice en lugar de adivinar.

También le indica cuántas páginas se han podido leer, para que un escaneo ilegible nunca pase por un documento que simplemente no decía nada.

Una respuesta que a veces se equivoca con total seguridad vale menos que ninguna. Reticenda está hecha para decirle lo que no encontró.

Cronologías y resúmenes con citas

Elabore una cronología o un resumen de todo un asunto con las propias palabras de los documentos, cada línea citada con su página.

Cada línea es un pasaje citado, no una paráfrasis, así que puede seguir cada entrada hasta la página de la que procede.

Úselos para ver un asunto de un vistazo y lea después los originales antes de basarse en ellos.

032

Captura y lectura

Incorporar documentos y leerlos tal como son.

Escanee, importe o comparta

Escanee papel con el escáner integrado, importe PDF e imágenes o comparta archivos desde otra aplicación.

El escáner captura la página automáticamente cuando está estable, mantiene siempre disponible el disparador manual y le permite ajustar las esquinas cuando cuesta detectar la página.

Los PDF y las imágenes JPEG, PNG y HEIC siguen el mismo camino. Un documento que ya está en la caja fuerte se reconoce, para que no se guarde dos veces.

El original, junto a su texto

Lea la página original junto al texto extraído de ella y busque dentro de cualquier documento.

El texto se lee directamente de los PDF digitales y se reconoce en el dispositivo a partir de escaneos y fotografías.

Al buscar dentro de un documento llega al punto exacto de la página, así que siempre ve las palabras en su contexto original.

042

Organización

Asuntos pensados según la forma de trabajar de su profesión.

Asuntos bien archivados

Guarde cada trabajo en su propio asunto, archivado por tipo de documento, fecha, partes y etiquetas, con notas al lado.

Ordene un asunto a su manera, encuentre documentos por lo que son y por a quién se refieren, y archive lo terminado sin perderlo.

Las notas se guardan dentro del asunto, cifradas junto con todo lo demás.

El vocabulario de su profesión

Elija abogacía, contabilidad y auditoría, trabajo con casos, documentos personales u otra profesión, y la aplicación usará sus palabras.

Un abogado trabaja en asuntos, un auditor en encargos y un trabajador social en expedientes. El perfil fija el vocabulario y los valores predeterminados, no lo que puede hacer la aplicación.

Un perfil no significa que la aplicación esté certificada para esa profesión; sus obligaciones profesionales siguen siendo suyas.

053

Prueba y entrega

Registros de lo que hizo la aplicación y formas seguras de entregar documentos.

Sellos: prueba de lo que hizo la aplicación

Un sello es un registro firmado de qué documentos se procesaron, sus huellas digitales y el estado de la aplicación. Gratuito en todos los planes.

Se firma con una clave guardada en el hardware seguro de su teléfono, y cualquier persona a quien se lo entregue puede comprobarlo. Crear, guardar y comprobar sellos nunca requiere suscripción.

Un sello es un registro técnico, no una conclusión jurídica: no decide si un documento es auténtico, confidencial o admisible. La aplicación indica esos límites junto a cada sello.

Exportaciones con datos ocultos

Exporte un documento, una cronología o un resumen en PDF, eliminando antes de que salga las categorías de información reconocidas.

Usted elige qué eliminar antes de generar el archivo. Revise cada página antes de compartirlo: la ocultación puede no detectar información en imágenes, manuscritos o texto que la aplicación no pudo leer.

Una exportación sale del cifrado de la caja fuerte y queda protegida solo por el lugar donde la guarde o envíe. Las exportaciones forman parte de la suscripción.

Copia de seguridad cifrada y gratuita

Haga y restaure copias de toda la caja fuerte, cifradas con la frase de contraseña que elija. Gratuito en todos los planes.

Usted elige dónde se guarda el archivo. La copia en la nube de Android y la transferencia entre dispositivos están desactivadas para Reticenda, así que esta copia es la única forma de llevar su caja fuerte a un teléfono nuevo.

Si pierde la frase de contraseña, nadie puede abrir la copia, tampoco nosotros.

062

Uso diario

Idiomas, dispositivos y temas.

Seis idiomas

Inglés, español, portugués, francés, alemán e italiano, para la interfaz y para sus documentos.

El escaneo, el reconocimiento de texto y la búsqueda están preparados para los seis, así que la aplicación lee sus documentos en el idioma en que trabaja, no solo sus menús.

Teléfono y tableta, claro y oscuro

Diseñada para teléfonos y tabletas, con temas claro y oscuro completos y tamaño de lectura ajustable.

En una tableta, las listas y los documentos se muestran uno junto a otro. El texto de lectura tiene un ancho cómodo y su tamaño sigue su ajuste.

Sus documentos siguen siendo suyos. Sus respuestas llegan con la página.

Próximamente en Google Play

Escanee el código con la cámara de su teléfono para abrir Reticenda en Google Play.

Abrir en Google Play